A previsão do tempo nunca foi tão cinematográfica. Em um mundo onde tudo pode acontecer, imagine se os dias viessem com opções de idioma? Alguns prefeririam o tempo dublado, porque ninguém merece ler legenda enquanto encara a ventania. Outros defenderiam o tempo legendado, alegando que a dublagem estraga a experiência natural da chuva.
Se o clima fosse um filme, o inverno seria um drama francês cheio de diálogos profundos e melancólicos. Já o verão? Uma produção brasileira cheia de sol escaldante e suor em HD. No fim, o importante é que a dublagem esteja sincronizada, porque ninguém quer uma tempestade com áudio atrasado.