Alguém pode explicar o que está acontecendo neste cartaz de loja?

Imagina entrar no estabelecimento e TODAS as peças estarem baratinhas. Mas é bom prestar atenção nas ~letras miúdas~ do anúncio…